Wir bedanken uns sehr herzlich dafür, dass Sie am Fest der Liebe an die Kinder und Jugendlichen in Kuba denken und wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und für das Jahr 2012 von Herzen alles Gute!
Mit herzlichen Grüssen Das Team von Zunzún.
Dezember 2011
Zunzún erhält das ZEWO-Gütesiegel
Die Stiftung ZEWO ("Schweizerische Zerti- fizierungsstelle für gemeinnützige Spenden sammelnde Organisationen") hat Zunzún während der letzten zwei Jahre auf Herz und Nieren geprüft und bescheinigt uns:
einen zweckbestimmten, wirtschaftlichen und wirksamen Einsatz der Mittel
eine transparente Information und aussagekräftige Rechnungslegung
unabhängige und zweckmässige Kontrollstrukturen
eine aufrichtige Kommunikation und faire Mittelbeschaffung
Wir sind sehr stolz auf die Verleihung des ZEWO-Gütesiegels, sind uns aber auch bewusst, dass unsere in der Vergangenheit erfolgreiche Arbeit zugunsten von Kindern und Jugendlichen in Kuba ohne die grosszügige Unterstützung unserer Gönnerinnen und Gönner nicht möglich gewesen wäre! Vielen herzlichen Dank!
Seit 2006 realisiert Zunzún zusammen mit der kubanischen Partnerorganisation CIPS ein mehrfach ausgezeichnetes Pilotprojekt in Havannas Stadtviertel La Timba, in welchem Sport als Mittel zur Jugendförderung und zur Initiierung sozialer Transformationsprozesse eingesetzt wird. Dieser während der ersten Projektphase erfolgreich eingeführte Ansatz soll nun in einem nächsten Schritt in zusätzlichen Quartieren Havannas sowie in anderen Provinzen Kubas repliziert und nachhaltig verankert werden. Die AVINA STIFTUNG hat ein Gesuch von Zunzún um Mitfinanzierung gutgeheissen und wird das Sportprojekt im Jahr 2012 und 2013 mit zusätzlichen finanziellen Mitteln unterstützen. Wir bedanken uns sehr herzlich für dieses Engagement!
April 2011
100 kg Sportmaterialien aus Gümlingen/BE für Kuba
Der leitende Abwart des Sportzentrums Füllerich in Gümlingen/BE vermachte unserem Verein letzte Woche nicht mehr benötigtes Sportmaterial: 7 schwere Taschen resp. fast 100 kg an ausgedienten, aber immer noch tadellosen Fussballtrikots durfte unsere Projektleiterin Daniela Preti entgegen nehmen – und wird diese bei ihrer nächsten Projektreise im kommenden Mai mit viel Freude den Verantwortlichen des Sportprojektes überreichen. Vielen herzlichen Dank an Herrn Dällenbach in Gümligen für die grosszügige Spende!
März 2011
Gesuch für ZEWO-Zertifizierung eingereicht
Ende Februar 2011 hat unser Verein die erforderlichen Unterlagen für die Erlangung der ZEWO-Zertifizierung der Stiftung ZEWO eingereicht. Das verliehene Gütesiegel zeichnet gemeinnützige Organisationen für den gewissenhaften Umgang mit den ihnen anvertrauten Spendengeldern aus und bescheinigt deren zweckbestimmten, wirtschaftlichen und wirkungsvollen Einsatz. Das Gütesiegel wird an transparente und vertrauenswürdige Organisationen mit funktionierenden Kontrollstrukturen, die Ethik in der Mittelbeschaffung und Kommunikation wahren, verliehen. Organisationen, die das Gütesiegel tragen, werden regelmässig auf die Einhaltung der Kriterien geprüft. Das von Zunzún eingereichte Gesuch wird nun geprüft.
Februar 2011
Drei Höngger Geschwister sparen weiterhin für Zunzún
Bereits im letzten Juli durfte Zunzún einen stolzen Batzen aus dem gesparten Sackgeld der drei Höngger Geschwister Lennard, Julis und Daan entgegen nehmen. Ende Januar 2011 überreichten uns die drei Kinder bereits zum zweiten Mal ihr gespartes Sackgeld – und schreiben den Kindern in Kuba folgendes dazu:
Zunzún bedankt sich ganz herzlich für die grossartige Unterstützung!
September 2010
Bericht der Revisionsstelle
Die Revisionsstelle PricewaterhouseCoopers nimmt die Zunzún-Jahresrechnung 2009 ab und legt ihren Revisionsbericht vor. Die detaillierte Jahresrechnung sowie der entsprechende Revisionsbericht werden im Geschäftsbericht 2009 publiziert. Der Vorstand empfiehlt der Vereinsversammlung die Jahresrechnung 2009 zur Annahme. Den aktuellen Revisionsbericht finden Sie hier (PDF).
August 2010
Spanische Website aktualisiert und erweitert
In den letzten Wochen durfte Zunzún die Übersetzungsdienste eines waschechten, in Deutschland lebenden Kubaners in Anspruch nehmen: Angel Leandro Torres Pérez hat sich dabei insbesondere um die Übersetzung sämtlicher Projekte und neuerer Texte, die in den letzten sechs Monaten aufgeschaltet wurden, gekümmert. Unterdessen arbeitet er an der englischen Version der Zunzún-Website. Zunzún freut sich über sein Engagement und bedankt sich für seinen Einsatz! Übrigens, Leo würde sich über weitere Aufträge freuen: leandrotorresp@gmail.com.
Juli 2010
Drei Höngger Geschwister sparen für Zunzún
Lennart (7 Jahre), seine Schwester Julis (5 Jahre) sowie der kleine Daan (2 Jahre) haben während rund 6 Monaten ihr Taschengeld gespart und spenden den stolzen Betrag von Fr. 95.-, der von ihrer Mutter auf Fr. 100.- aufgerundet worden ist. Zunzún freut sich riesig über das Engagement der 3 Höngger Geschwister und bedankt sich sehr herzlich für die tolle Unterstützung!
Juli 2010
Zunzún in den Medien
Seit kurzem stehen dem Verein Zunzún zwei Fülleranzeigen sowie eine Publireportage für die Platzierung in verschiedenen Medien zur Verfügung. Die Anzeigen wurden von der Agentur HESSKISSSULZERSUTTER entwickelt. Beide Sujets, die in Zusammenarbeit mit dem kubanischen Künstler Luis Rodriguez Noa entstanden, wurden bereits in der Fachpresse besprochen. Den gesamten Artikel mit den beiden Inseraten finden Sie hier (PDF).
Juni 2010
Personelle Änderungen bei Zunzún
Am 12. Juni 2010 hat der Vorstand anlässlich seiner Vereinsversammlung personellen Änderungen zugestimmt. Diese sind nötig, damit der Vorstand ZEWO-konform ist. So hat Tamás Kiss seinen Rücktritt aus dem Vorstand erklärt, er bleibt dem Verein jedoch als ordentliches Vereinsmitglied weiterhin erhalten. Michèle Babini wird neu seine Position als Vizepräsidentin übernehmen.
Juni 2010
Erwähnung des Sportprojekts in der Tribuna de La Habana
Informationen zu unseren Partnerorganisationen in Kuba
Neu stellen wir Ihnen auf unserer Webseite unsere lokalen Partnerorganisationen vor, mit denen wir vor Ort seit Jahren erfolgreich zusammen arbeiten.
März 2010
Neue Zunzún-Projekte genehmigt
Nach seiner letzten Projektreise Anfang Jahr konnte der Zunzún-Projektleiter Dr. Niklaus Eggenberger dem Vorstand neue Projektanträge unterbreiten: Das erfolgreiche Sportprojekt sowie das Projekt Formación I (Ausbildung von QuartierleiterInnen) sollen auf andere Quartiere in Havanna resp. Provinzen Kubas ausgedehnt werden, um die in der Praxis erprobte und bewährte Methodologie weiterzugeben. Zudem sollen zwei neue Projekte ins bisherige Programm aufgenommen werden. Dazu gehört das von der Grupo de Reflexión y Solidaridad "Oscar Arnulfo Romero" (OAR) geführte Projekt Foro sowie eine Unterstützung der Zeitschrift Diálogo der Asociación de Pedagogos de Cuba. Weitere Projekte sind in Planung.
Januar 2010
Werden auch Sie Fan von Zunzún!
Seit Jahresbeginn hat Zunzún eine Facebook-Fanseite. Unter Fly Zunzún erhalten alle Fans aktuelle Informationen rund um unsere Organisation und Aktivitäten. Werden auch Sie Fan von Zunzún!
Dezember 2009
Höngger Hilfe für Kinder und Jugendliche in Kuba
Der Höngger - die Quartierzeitung des Zürcher Stadtkreises 10 – hat die Geschäftsstelle von Zunzún besucht und sich mit der Geschäftsführerin über die Aktivitäten und Projekte des Vereins unterhalten. Den vollständigen Artikel finden Sie hier (PDF).
Dezember 2009
Vorstandsbeschluss zur Erlangung der ZEWO-Zertifizierung
An der letzten Vorstandssitzung vom 5. Dezember 2009 hat der Vereinsvorstand einstimmig beschlossen, im 2010 die ZEWO-Zertifizierung anzustreben. Das verliehene Gütesiegel zeichnet gemeinnützige Organisationen für den gewissenhaften Umgang mit den ihnen anvertrauten Spendengeldern aus und bescheinigt deren zweckbestimmten, wirtschaftlichen und wirkungsvollen Einsatz. Das Gütesiegel wird an transparente und vertrauenswürdige Organisationen mit funktionierenden Kontrollstrukturen, die Ethik in der Mittelbeschaffung und Kommunikation wahren, verliehen. Organisationen, die das Gütesiegel tragen, werden regelmässig auf die Einhaltung der Kriterien geprüft.
Oktober 2009
Spanische Webseite
Die Zunzún-Website gibt es nun auch auf Spanisch: www.zunzun.ch/es
Oktober 2009
Jahresbericht 2008-2009
Der druckfrische Jahresbericht 2008-2009 von Zunzún ist da! Zur Download-Seite
24. Januar 2009
Gönnerevent im Restaurant Parterre in Zürich
Am Samstag, 24. Januar 2009, hat Zunzún seine GönnerInnen an einen Gönnerevent ins Restaurant Parterre in Zürich eingeladen. Der gesamte Vorstand hat sich an den Herd gestellt und unter Anleitung vom Restaurant Parterre für die Gäste ein karibisch-inspiriertes Abendessen gekocht. Für geistige Nahrung sorgte Dr. Niklaus Eggenberger, Projektverantwortlicher, der über den Stand der Dinge in Kuba sowie über die Projekte informierte.
Dezember 2008
Eine Ehrenmedaille für Zunzún
Der Projektverantwortliche Dr. Niklaus Eggenberger durfte im Namen von Zunzún die höchste Auszeichnung des CIPS (Zentrum für psychologische und soziologische Studien, Projektpartnerin u.a. im Sportprojekt) sowie des Ministeriums für Wissenschaft, Technik und Umwelt (CITMA) entgegennehmen: Eine Ehrenmedaille zum 25. Jahrestag der Gründung des CIPS.
November 2008
Jahresbericht 2007-2008
Der druckfrische Jahresbericht 2007-2008 von Zunzún ist da! Zur Download-Seite
November 2008
Gönnerschaft verschenken
Sind Sie auf der Suche nach einem sinnvollen und ungewöhnlichen Geschenk? Schenken Sie einem lieben Menschen eine Gönnerschaft bei Zunzún. Weitere Informationen
Juli 2008
Unterstützung nach dem Hurrikan Ike
Der zerstörerische Wirbelsturm Ike hat in Kuba verheerende Schäden angerichtet und das Land an den Rand einer Lebensmittelknappheit gebracht. Zunzún hat sich entschieden, in dieser Notsituation mit einer humanitären Spende von CUC 20'000.– (rund CHF 28'000.–) zu reagieren. Diese wird unserem Vereinszweck entsprechend eingesetzt und für den Wiederaufbau einer zerstörten Berufsschule für junge Künstler in Holguín verwendet. Auch das Team unseres Sportprojekts hat auf die katastrophale Lage in Kuba nach den Hurrikanen reagiert und zwei der am meisten betroffenen Dörfer besucht. Weitere Informationen
Dezember 2011
Feliz navidad y próspero año nuevo 2012
Liebe Freunde
und Gönner von Zunzún
Wir bedanken uns sehr herzlich dafür, dass Sie am Fest der Liebe an die Kinder und Jugendlichen in Kuba denken und wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und für das Jahr 2012 von Herzen alles Gute!
Mit herzlichen Grüssen
Das Team von Zunzún.
Dezember 2011
Zunzún erhält das ZEWO-Gütesiegel
Die Stiftung ZEWO ("Schweizerische Zerti-
fizierungsstelle für gemeinnützige Spenden sammelnde Organisationen") hat Zunzún während der letzten zwei Jahre auf Herz und Nieren geprüft und bescheinigt uns:
Wir sind sehr stolz auf die Verleihung des ZEWO-Gütesiegels, sind uns aber auch bewusst, dass unsere in der Vergangenheit erfolgreiche Arbeit zugunsten von Kindern und Jugendlichen in Kuba ohne die grosszügige Unterstützung unserer Gönnerinnen und Gönner nicht möglich gewesen wäre! Vielen herzlichen Dank!
September 2011
Jahresbericht 2010
Der druckfrische Jahresbericht 2010 von Zunzún ist da!
Hier geht's zur Download-Seite.
Mai 2011
Unterstützung durch die AVINA STIFTUNG
Seit 2006 realisiert Zunzún zusammen mit der kubanischen Partnerorganisation CIPS ein mehrfach ausgezeichnetes Pilotprojekt in Havannas Stadtviertel La Timba, in welchem Sport als Mittel zur Jugendförderung und zur Initiierung sozialer Transformationsprozesse eingesetzt wird. Dieser während der ersten Projektphase erfolgreich eingeführte Ansatz soll nun in einem nächsten Schritt in zusätzlichen Quartieren Havannas sowie in anderen Provinzen Kubas repliziert und nachhaltig verankert werden.
Die AVINA STIFTUNG hat ein Gesuch von Zunzún um Mitfinanzierung gutgeheissen und wird das Sportprojekt im Jahr 2012 und 2013 mit zusätzlichen finanziellen Mitteln unterstützen. Wir bedanken uns sehr herzlich für dieses Engagement!
April 2011
100 kg Sportmaterialien aus Gümlingen/BE für Kuba
Der leitende Abwart des Sportzentrums Füllerich in Gümlingen/BE vermachte unserem Verein letzte Woche nicht mehr benötigtes Sportmaterial: 7 schwere Taschen resp. fast 100 kg an ausgedienten, aber immer noch tadellosen Fussballtrikots durfte unsere Projektleiterin Daniela Preti entgegen nehmen – und wird diese bei ihrer nächsten Projektreise im kommenden Mai mit viel Freude den Verantwortlichen des Sportprojektes überreichen. Vielen herzlichen Dank an Herrn Dällenbach in Gümligen für die grosszügige Spende!
März 2011
Gesuch für ZEWO-Zertifizierung eingereicht
Ende Februar 2011 hat unser Verein die erforderlichen Unterlagen für die Erlangung der ZEWO-Zertifizierung der Stiftung ZEWO eingereicht. Das verliehene Gütesiegel zeichnet gemeinnützige Organisationen für den gewissenhaften Umgang mit den ihnen anvertrauten Spendengeldern aus und bescheinigt deren zweckbestimmten, wirtschaftlichen und wirkungsvollen Einsatz. Das Gütesiegel wird an transparente und vertrauenswürdige Organisationen mit funktionierenden Kontrollstrukturen, die Ethik in der Mittelbeschaffung und Kommunikation wahren, verliehen. Organisationen, die das Gütesiegel tragen, werden regelmässig auf die Einhaltung der Kriterien geprüft. Das von Zunzún eingereichte Gesuch wird nun geprüft.
Februar 2011
Drei Höngger Geschwister sparen weiterhin für Zunzún
Bereits im letzten Juli durfte Zunzún einen stolzen Batzen aus dem gesparten Sackgeld der drei Höngger Geschwister Lennard, Julis und Daan entgegen nehmen. Ende Januar 2011 überreichten uns die drei Kinder bereits zum zweiten Mal ihr gespartes Sackgeld – und schreiben den Kindern in Kuba folgendes dazu:
Zunzún bedankt sich ganz herzlich für die grossartige Unterstützung!
September 2010
Bericht der Revisionsstelle
Die Revisionsstelle PricewaterhouseCoopers nimmt die Zunzún-Jahresrechnung 2009 ab und legt ihren Revisionsbericht vor. Die detaillierte Jahresrechnung sowie der entsprechende Revisionsbericht werden im Geschäftsbericht 2009 publiziert. Der Vorstand empfiehlt der Vereinsversammlung die Jahresrechnung 2009 zur Annahme. Den aktuellen Revisionsbericht finden Sie hier (PDF).
August 2010
Spanische Website aktualisiert und erweitert
In den letzten Wochen durfte Zunzún die Übersetzungsdienste eines waschechten, in Deutschland lebenden Kubaners in Anspruch nehmen: Angel Leandro Torres Pérez hat sich dabei insbesondere um die Übersetzung sämtlicher Projekte und neuerer Texte, die in den letzten sechs Monaten aufgeschaltet wurden, gekümmert. Unterdessen arbeitet er an der englischen Version der Zunzún-Website.
Zunzún freut sich über sein Engagement und bedankt sich für seinen Einsatz!
Übrigens, Leo würde sich über weitere Aufträge freuen: leandrotorresp@gmail.com.
Juli 2010
Drei Höngger Geschwister sparen für Zunzún
Lennart (7 Jahre), seine Schwester Julis (5 Jahre) sowie der kleine Daan (2 Jahre) haben während rund 6 Monaten ihr Taschengeld gespart und spenden den stolzen Betrag von Fr. 95.-, der von ihrer Mutter auf Fr. 100.- aufgerundet worden ist. Zunzún freut sich riesig über das Engagement der 3 Höngger Geschwister und bedankt sich sehr herzlich für die tolle Unterstützung!
Juli 2010
Zunzún in den Medien
Seit kurzem stehen dem Verein Zunzún zwei Fülleranzeigen sowie eine Publireportage für die Platzierung in verschiedenen Medien zur Verfügung. Die Anzeigen wurden von der Agentur HESSKISSSULZERSUTTER entwickelt. Beide Sujets, die in Zusammenarbeit mit dem kubanischen Künstler Luis Rodriguez Noa entstanden, wurden bereits in der Fachpresse besprochen. Den gesamten Artikel mit den beiden Inseraten finden Sie hier (PDF).
Juni 2010
Personelle Änderungen bei Zunzún
Am 12. Juni 2010 hat der Vorstand anlässlich seiner Vereinsversammlung personellen Änderungen zugestimmt. Diese sind nötig, damit der Vorstand ZEWO-konform ist. So hat Tamás Kiss seinen Rücktritt aus dem Vorstand erklärt, er bleibt dem Verein jedoch als ordentliches Vereinsmitglied weiterhin erhalten. Michèle Babini wird neu seine Position als Vizepräsidentin übernehmen.
Juni 2010
Erwähnung des Sportprojekts in der Tribuna de La Habana
In der Ausgabe der Tribuna de La Habana vom 31. Mai 2010 wird über einen Workshop des Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas (CIPS) sowie des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Umwelt (CITMA) zum Thema der Wertebildung berichtet. Das Zunzún-Sportprojekt wird dabei als einziges Community-Projekt speziell erwähnt. Den vollständigen Artikel finden Sie hier (PDF).
Mai 2010
Informationen zu unseren Partnerorganisationen in Kuba
Neu stellen wir Ihnen auf unserer Webseite unsere lokalen Partnerorganisationen vor, mit denen wir vor Ort seit Jahren erfolgreich zusammen arbeiten.
März 2010
Neue Zunzún-Projekte genehmigt
Nach seiner letzten Projektreise Anfang Jahr konnte der Zunzún-Projektleiter Dr. Niklaus Eggenberger dem Vorstand neue Projektanträge unterbreiten: Das erfolgreiche Sportprojekt sowie das Projekt Formación I (Ausbildung von QuartierleiterInnen) sollen auf andere Quartiere in Havanna resp. Provinzen Kubas ausgedehnt werden, um die in der Praxis erprobte und bewährte Methodologie weiterzugeben. Zudem sollen zwei neue Projekte ins bisherige Programm aufgenommen werden. Dazu gehört das von der Grupo de Reflexión y Solidaridad "Oscar Arnulfo Romero" (OAR) geführte Projekt Foro sowie eine Unterstützung der Zeitschrift Diálogo der Asociación de Pedagogos de Cuba. Weitere Projekte sind in Planung.
Januar 2010
Werden auch Sie Fan von Zunzún!
Seit Jahresbeginn hat Zunzún eine Facebook-Fanseite. Unter Fly Zunzún erhalten alle Fans aktuelle Informationen rund um unsere Organisation und Aktivitäten. Werden auch Sie Fan von Zunzún!
Dezember 2009
Höngger Hilfe für Kinder und Jugendliche in Kuba
Der Höngger - die Quartierzeitung des Zürcher Stadtkreises 10 – hat die Geschäftsstelle von Zunzún besucht und sich mit der Geschäftsführerin über die Aktivitäten und Projekte des Vereins unterhalten. Den vollständigen Artikel finden Sie hier (PDF).
Dezember 2009
Vorstandsbeschluss zur Erlangung der ZEWO-Zertifizierung
An der letzten Vorstandssitzung vom 5. Dezember 2009 hat der Vereinsvorstand einstimmig beschlossen, im 2010 die ZEWO-Zertifizierung anzustreben. Das verliehene Gütesiegel zeichnet gemeinnützige Organisationen für den gewissenhaften Umgang mit den ihnen anvertrauten Spendengeldern aus und bescheinigt deren zweckbestimmten, wirtschaftlichen und wirkungsvollen Einsatz. Das Gütesiegel wird an transparente und vertrauenswürdige Organisationen mit funktionierenden Kontrollstrukturen, die Ethik in der Mittelbeschaffung und Kommunikation wahren, verliehen. Organisationen, die das Gütesiegel tragen, werden regelmässig auf die Einhaltung der Kriterien geprüft.
Oktober 2009
Spanische Webseite
Die Zunzún-Website gibt es nun auch auf Spanisch:
www.zunzun.ch/es
Oktober 2009
Jahresbericht 2008-2009
Der druckfrische Jahresbericht 2008-2009 von Zunzún ist da!
Zur Download-Seite
24. Januar 2009
Gönnerevent im Restaurant Parterre in Zürich
Am Samstag, 24. Januar 2009, hat Zunzún seine GönnerInnen an einen Gönnerevent ins Restaurant Parterre in Zürich eingeladen. Der gesamte Vorstand hat sich an den Herd gestellt und unter Anleitung vom Restaurant Parterre für die Gäste ein karibisch-inspiriertes Abendessen gekocht. Für geistige Nahrung sorgte Dr. Niklaus Eggenberger, Projektverantwortlicher, der über den Stand der Dinge in Kuba sowie über die Projekte informierte.
Dezember 2008
Eine Ehrenmedaille für Zunzún
Der Projektverantwortliche Dr. Niklaus Eggenberger durfte im Namen von Zunzún die höchste Auszeichnung des CIPS (Zentrum für psychologische und soziologische Studien, Projektpartnerin u.a. im Sportprojekt) sowie des Ministeriums für Wissenschaft, Technik und Umwelt (CITMA) entgegennehmen: Eine Ehrenmedaille zum 25. Jahrestag der Gründung des CIPS.
November 2008
Jahresbericht 2007-2008
Der druckfrische Jahresbericht 2007-2008 von Zunzún ist da!
Zur Download-Seite
November 2008
Gönnerschaft verschenken
Sind Sie auf der Suche nach einem sinnvollen und ungewöhnlichen Geschenk?
Schenken Sie einem lieben Menschen eine Gönnerschaft bei Zunzún.
Weitere Informationen
Juli 2008
Unterstützung nach dem Hurrikan Ike
Der zerstörerische Wirbelsturm Ike hat in Kuba verheerende Schäden angerichtet und das Land an den Rand einer Lebensmittelknappheit gebracht. Zunzún hat sich entschieden, in dieser Notsituation mit einer humanitären Spende von CUC 20'000.– (rund CHF 28'000.–) zu reagieren. Diese wird unserem Vereinszweck entsprechend eingesetzt und für den Wiederaufbau einer zerstörten Berufsschule für junge Künstler in Holguín verwendet.
Auch das Team unseres Sportprojekts hat auf die katastrophale Lage in Kuba nach den Hurrikanen reagiert und zwei der am meisten betroffenen Dörfer besucht.
Weitere Informationen